1. Einleitung
Savills verpflichtet sich, Ihre Privatsphäre zu schützen. Die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten wird durch diese Datenschutzerklärung geregelt. Auf dieser Website beziehen sich „Savills“, „unser“ und „wir“ wie auch entsprechend grammatikalisch abgewandelte Formen auf alle Unternehmen der Savills plc-Gruppe (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Savills plc, Savills (UK) Limited, Savills Management Resources Limited, Prime Purchase Limited, Savills Advisory Services Limited, Savills Capital Advisors Limited und Savills Investment Management LLP und deren jeweilige Tochterunternehmen), die Informationen über Sie in der Art und Weise, wie sie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben werden, erfassen und nutzen. Bezugnahmen auf „Sie“ und „Ihr“ wie auch entsprechend grammatikalisch abgewandelte Formen verweisen auf alle Personen, deren personenbezogene Daten wir verarbeiten.
Die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten wird durch diese Datenschutzerklärung geregelt.
Savills ist ein Verantwortlicher für die personenbezogenen Informationen, die über Sie erfasst und genutzt werden. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Informationen vertraulich und im Einklang mit der geltenden Datenschutzgesetzgebung. Ihre personenbezogenen Informationen werden nur gemäß dieser Datenschutzerklärung an andere weitergegeben.
Diese Datenschutzerklärung erläutert folgende Punkte:
- Was sind personenbezogene Daten
- Wie wir Ihre personenbezogenen Informationen erfassen
- Die Arten von personenbezogenen Informationen, die wir erfassen
- Wie wir Ihre personenbezogenen Informationen nutzen
- Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen
- Wie wir Ihre personenbezogenen Informationen weitergeben
- Wie lange wir Ihre personenbezogenen Informationen aufbewahren
- Wie wir die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Informationen bewahren
- Übertragung Ihrer personenbezogenen Informationen ins Ausland
- Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Informationen
- Wie Sie Beschwerden einlegen können und wie Sie uns kontaktieren können
Bei Änderungen in der Art und Weise, wie Ihre personenbezogenen Informationen genutzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.
2. Was sind personenbezogene Informationen?
Als personenbezogene Informationen werden sämtliche Informationen angesehen, die uns etwas über Sie mitteilen. Dazu zählen unter anderem Informationen wie Name, Kontaktdaten, Geburtsdatum, Kontenangaben oder sonstige Informationen über Ihre Bedürfnisse oder Umstände, anhand derer wir Sie identifizieren können.
Manche personenbezogenen Informationen werden laut Datenschutzgesetzgebung als „spezielle“ Daten eingestuft. Dazu zählen unter anderem Informationen bezüglich des Gesundheitszustands, der Rasse oder ethnischen Herkunft, der Religion oder politischen Ansichten wie auch der sexuellen Orientierung. Diese Informationen sind sensibler und wir müssen über weitere Berechtigungen verfügen um solche Arten von personenbezogenen Informationen erfassen, aufbewahren und nutzen zu dürfen. Ebenso bestehen zusätzliche Beschränkungen über die Umstände, unter denen es uns gestattet ist, Daten über strafrechtliche Verurteilungen zu erfassen und zu nutzen.
Sämtliche Bezugnahmen auf personenbezogene Informationen in dieser Datenschutzerklärung umfassen personenbezogene Daten und, falls zutreffend, besondere Kategorien von personenbezogenen Daten.
3. Welche personenbezogenen Informationen erfassen wir?
Wir erfassen Ihren vollständigen Namen und Kontaktangaben (wie Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Postanschrift) aus jeder Kontaktform, über die Sie sich mit uns in Verbindung setzen.
Wenn wir Ihnen oder in Ihrem Namen eine Dienstleistung bieten, werden wir darüber hinaus in Bezug auf Ihre Identität Informationen in dem Fall erfassen, in dem es uns vom Gesetz vorgeschrieben ist. Dazu zählen mindestens eine Form einer Identifikation anhand eines Lichtbildausweises (wie Reisepass, Führerschein oder Personalausweis) und eine Form eines Nachweises Ihres Wohnsitzes (wie eine aktuelle Strom- oder Gasrechnung).
Ebenso werden wir überprüfen, ob Sie Verwandte oder enge Beziehungen haben, die bei Savills arbeiten, damit wir potenzielle Interessenskonflikte berücksichtigen und im Falle des Bestehens diese im Einklang mit unseren gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen Verpflichtungen abstimmen.
Je nach Art der Dienstleistung, die wir Ihnen (oder in Ihrem Namen) bereitstellen, erfassen wir gegebenenfalls weitere personenbezogene Informationen, wie sie nachstehend aufgeführt werden:
Kauf, Verkauf, Vermietung, Mietung
Wenn Sie eine Immobilie über uns kaufen, verkaufen oder vermieten:
- In diesem Fall erfassen wir Ihre Telefonnummer, um mit Ihnen in Bezug auf Besichtigungen und Inkenntnissetzung über erhaltene Angebote bzw. Mietbewerbungen für Ihre Immobilie in Verbindung zu treten.
- Sollten Sie an uns herangetreten sein, weil Sie am Erwerb einer bestimmten Immobilie interessiert sind, werden wir die uns überlassenen Kontaktdaten nutzen, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Ihnen ggf. weitere Immobilien vorstellen, um Sie bei Ihrem Gesuch zu unterstützen.
- Falls Sie mit Savills in Beziehung stehen, erfassen wir gegebenenfalls Informationen, die gemäß Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche und Terrorfinanzierung erforderlich sind. Handelt es sich um eine juristische Person, wie eine Firma, eine Treuhandgesellschaft oder eine Wohltätigkeitsorganisation, dann müssen wir gegebenenfalls personenbezogene Informationen über die Verantwortlichen und die Begünstigten dieser juristischen Person erfassen. Dies gilt insbesondere auch für Dokumente, aus denen die Identität und Anschrift dieser Personen hervorgehen. Gegebenenfalls müssen wir auch Informationen zu weiteren Personen einholen, die rechtliche Ansprüche am Objekt haben und nicht zu unseren Kunden zählen.
- Wir erfassen Ihre Bankkontendaten, um zukünftige an Sie fällige Mietzahlungen weiterleiten zu können.
- Möglicherweise müssen wir in Zusammenarbeit mit Dritten (z. B. Anwälte, Projektentwickler, gemeinsam oder einzeln beauftragte Makler) dieses Dokument mit anderen Parteien austauschen, sofern dies für die Erfüllung legitimer Interessen erforderlich ist.
- Falls Sie eine von uns zum Verkauf angebotene Immobilie erwerben möchten, so werden wir personenbezogene Informationen bezüglich besonderer Anforderungskriterien hinsichtlich des Objekts erfassen, wenn Sie uns solche besonders mitgeteilt haben, damit wir ein für Ihre Bedürfnisse passendes Objekt finden können. Wir erfassen ebenso personenbezogene Informationen, die zur Suche und Beschaffung einer Immobilie für Sie und, wenn gewünscht, für die Preisverhandlung des Kaufpreises in Ihrem Namen erforderlich sind.
Falls Sie eine Immobilie mieten möchten, dann führen wir an:
- Sollten Sie an uns herangetreten sein, weil Sie an der Anmietung einer bestimmten Immobilie interessiert sind, werden wir die uns überlassenen Kontaktdaten nutzen, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Ihnen ggf. weitere Immobilien vorstellen, um Sie bei Ihrem Gesuch zu unterstützen.
- Besondere Kriterien, damit wir ein für Ihre Bedürfnisse passendes Objekt finden können.
- Ihre Bankkontendaten zur Verwaltung eines zugelassenen Mietkautionskontos für Sie und zur Einrichtung Ihrer Mietzahlungen.
- Falls Sie ein Mieter sind, der gemäß dem Programm „Right to rent“ mietet, erfassen wir die Daten Ihrer biometrischen Wohnsitzkarte, Ihres Nachweises des Immigrationsstatus bzw. Ihr Geburtsdatum, um die laut diesem Programm von uns erforderlichen Prüfungen durchzuführen.
Des Weiteren müssen wir zur Unterbindung von kriminellen Aktivitäten, Betrugsabsichten oder Geldwäsche gegebenenfalls spezifische Identitätsnachweisdokumente von Ihnen anfordern.
Immobilienverwaltung
Falls wir von Ihnen zur Immobilienverwaltung beauftragt werden, fragen wir um zusätzliche Kontaktdaten für den Notfall an, wenn wir Sie außerhalb der normalen Bürostunden oder im Falle einer Angelegenheit mit dringendem Handlungsbedarf Ihrerseits erreichen müssen.
Falls Sie als Mieter ein von Savills betreutes Gebäude beziehen, geben wir Ihre personenbezogenen Daten gegebenenfalls an den Immobilieneigentümer weiter, jedoch nur nach vorheriger Prüfung Ihrer Rechte.
In kameraüberwachten Objekten fertigen wir unter Umständen Aufnahmen von Ihnen an, die personenbezogene Daten darstellen.
Investment
Falls Sie mit Savills Investment Management LLP oder einer deren Tochterunternehmen als Einzelperson in Beziehung stehen, erfassen wir die Informationen, die gemäß Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche und Terrorfinanzierung erforderlich sind. Handelt es sich bei dem Anleger um eine juristische Person, wie eine Firma, eine Treuhandgesellschaft oder eine Wohltätigkeitsorganisation, dann müssen wir gegebenenfalls personenbezogene Informationen über die Verantwortlichen und die Begünstigten dieser juristischen Person erfassen.
Sonstige
Wenn Sie bei uns Recherchen, Rundbriefe oder sonstige Marktinformationen abonnieren, dann erfassen wir zusätzlich zu den zuvor erwähnten Daten Informationen über die Branche, in der Sie tätig sind, und die Themen, über die Sie informiert werden möchten.